ZEUS srl SB
!"#$%&'(")*&)&+,$--').'/&"-0)1"("2&-)
!34565)57)83987)3:)5;<=)>)?=@AB)#=)BCADBC>E).?F3G7)
47)H7I59?7J)3)9J<5)79<3K;5LM5)"83;?7N7J)45I)
C>DC>DBCBB)5I)@>D>BDBCBB
Sede in via Domenichino 49, 20149, Milano, Italia
Capitale sociale deliberato euro 10.000
Capitale sociale versato euro 10.000
Par@ta IVA: 12118700967
Nr. R.E.A. Mi – 2642052
•PRESENTAZIONE - 3 pg.
•RESPONSABILI - 4 pg.
•IMPATTO SOCIALE - 6 pg.
•CONTRO LE DISEGUAGLIANZE - 9 pg.
•AMICI DELL’AMBIENTE - 11 pg.
•CONCLUSIONI - 12 pg.
INDICE
!"#$% &'(')'%&*+,"-.%/"0"1-%2%#03%&-34-%56%700*83983:%03-3%3%
10"%;<;=:% 3% $">#,-*%?"@%6"4,*?*%?,%4"$-4,A,*0,%$*+,3@,%?*8#9%
3@@3%630?"B,3%?3%C*8,?D=E'%
F*@"09%*%0*@"09%,@%6"4,*?*%630?"B,+*%G3%+3BH,3-*%@"%
3H,-#?,0,%?,%*>0#0*%"%$*643I#I*%@J"8*@#A,*0"%?"@@J#9@,AA*%
?"@@3%-"+0*@*>,3%0"@%$"I*4"%?"@@3%4,$-*43A,*0"%G3%4">,$-43-*%
#03%+4"$+,-3%"$6*0"0A,3@"%K38*4"0?*%@3%03$+,-3%?,%,00*83A,*0,%
+G":%*>>,:%$*0*%>,.%"0-43-"%3%K34%634-"%?"@@J#$*%+*B#0"'%
L% K4*0-"%?,%M#"$-"%"8*@#A,*0,:%6"4N:%$,%$*0*%30+G"%4"$"%
0"+"$$34,"%B,>@,*4,"%"%0#*8,%$8,@#66,%,0%-"4B,0,%?,%
$*$-"0,H,@,-.O% !"#$%03$+"%64*64,*%+*0%@J,0-"0-*%?,%K34%K4*0-"%
3@@"%64*H@"B39+G"%+G"%B30%B30*%$,%64"$"0-30*%"%+4"34"%#0%
$,$-"B3%,0-">43-*%#9@"%3%-#PO%?3@%4,$-*43-*4":%3,%+*0$#B3-*4,:%
3@@3%&*+,"-.'%
(,$634B,*%?,%"0"4>,3:%3AA"43B"0-*%?"@@*%$64"+*%3@,B"0-34":%
-#-"@3%?"@@J3BH,"0-":%>"$9*0"%?"@%6"4$*03@":%$*0*%$*@*%3@+#0,%
?">@,%*H,"P8,%,0%K38*4"%?"@@3%$*$-"0,H,@,-.%+G"%+,%64"1>>,3B*'
&,3B*:%,0K3P:%K"4B3B"0-"%+*08,0-"%+G"%,@%B*?"@@*%?,%
H#$,0"$$%+G"%B"I"%3@%+"0-4*%,@%H"0"$$"4"%+*@@"P8*%?"@@3%
$*+,"-.%$,3%?J*43%,0%38309%@J#0,+*%B*?"@@*%6*$$,H,@"%?,%K34"%
7B64"$3'% Q>0,%B*?"@@*%?J,B64"$3%?*84.%K34"%,%+*09%+*0%
@J,B63I*%+G"%G3%$#@@J3BH,"0-"%"%K34$,%+34,+*%?"@@3%
4"$6*0$3H,@,-.%$*+,3@":%30A,:%*>>,%$,3B*%>,.%,0%4,-34?*%"?%2%6"4%
M#"$-*%+G"%!"#$%&'(')'%0*0%6*-"83%+G"%"$$"4"%+*$9-#,-3%+*B"%
&*+,"-.%/"0"1-'
Presentazione
)"%&*+,"-.%/"0"K,-:%,0-4*?*--"%,0%7-3@,3%0"@%+*4$*%?"@%;<=R:%
$*0*%#03%B*?"@@*%>,#4,?,+*%?J,B64"$3%+G"%6"4$">#"%#03%
?#6@,+"%K,03@,-.O%,@%43>>,#0>,B"0-*%?"@%64*K,--*%+*0%#03%*%6,S%
K,03@,-.%?,%H"0"K,+,*%+*B#0":%+*@@"--,8*'
!"#$% &'(')'% 4"3@,AA3%?#0M#":%+*0%,@%64"$"0-"%?*+#B"0-*:%@3%
$#3%64,B3%("@3A,*0"%?,%7B63--*%?*8"%6,30,K,+34"%>@,%*H,"--,8,%
+G"%,0-"0?"%6"4$">#,4"%0"@%+*4$*%?"@%;<;T'%
U*0%6*$$,3B*%30+*43%634@34"%"%4"0?,+*0-34"%@"%6"4K*4B30+"%
4"3@,AA3-"%0"@%+*4$*%?"@%;<;;%"$$"0?*%$-3-3%K*0?3-3%
?,4"--3B"0-"%+*B"%&-34-%56%700*83-,83%&*+,"-.%/"0"K,-%
$*@-30-*%3%?,+"BH4"%;<;=%"%0*0%38"0?*%-43$K*4B3-*%@3%
64*64,3%03-#43%0"@%+*4$*%?"@@3%8,-3%?"@@3%&*+,"-.'
V*$$,3B*%6"4N%3KK"4B34"%+*0%$,+#4"AA3%+G":%$,0%?3@%B*B"0-*%
?"@@3%$#3%+*$-,-#A,*0":%!"#$%G3%,0-"$*%6"4$">#,4"%B*@-"6@,+,%
K,03@,-.%?,%/"0"K,+,*%+*B#0":%30A,:%6*-4"BB*%$"0A3%
"$,-3A,*0"%3KK"4B34"%+G"%6"4%@3%H#*03%4,#$+,-3%?",%64*64,%
$"48,A,%2%3$$*@#-3B"0-"%,B64"$+,0?,H,@"%,@%6"4$">#,B"0-*%?,%
*H,"--,8,%$*$-"0,H,@,%"%?J,B63--*%$*+,3@"'
7@%64"$"0-"%("6*4-%?,%7B63--*%G3%?#0M#"%@*%$+*6*%?,%
43664"$"0-34"%M#3@,%$34300*%>@,%*H,"--,8,%+G"%@3%!"#$%&()%
,0-"0?"%4"3@,AA34"%3@%K,0"%?,%+4"34"%83@*4"%,0%B*?*%$*$-"0,H,@"'
Responsabili
)J3BB,0,$-43A,*0"%"%@*%$8,@#66*%?,%!"#$%&'4'@'%&'/'%$*0*%3W?3-"%
3?%#0%-"3B%-#I*%3@%K"BB,0,@":%
Carlo&a Canossa
"%
Cecilia
Capucci
'% )"%-"B39+G"%?,%6"4$">#,B"0-*%?,%103@,-.%?,%
H"0"1+,*%+*B#0"%$*0*%$"BH43-"%-3@B"0-"%03-#43@,%3@@3%
0*$-43%$"0$,H,@,-.%?3%4,-"0"4@"%,B64"$+,0?,H,@,%0"@@3%
+*$9-#A,*0"%?,%#03%0#*83%4"3@-.%$*+,"-34,3%"%4,-"0,3B*%+G"%
M#"$-*%$,3%@J#0,+*%K#-#4*%6*$$,H,@"%?"@@J,B64"0?,-*4,3@,-.'
)3%$+"@-3%?,%+*$9-#,4+,%+*B"%%&*+,"-.%/"0"1-%"%?,%,0$"4,4"%,0%
$-3-#-*%,@%6"4$">#,B"0-*%?,%#03%?#6@,+"%103@,-.:%4"??,98,-.%"%
,B63I*%6*$,98*:%"43%?#0M#"%#0%,B6">0*%"?%#03%$1?3%3@@3%
M#3@"%"4383B*%"%$,3B*%64*0-"'
C,N%0*0*$-30-"%+36,3B*%+G"%6"4%@3%4"3@,AA3A,*0"%>430?,%
,B64"$"%?"4,830*%B3>>,*4,%4"$6*0$3H,@,-.%"%+*B"%
B303>"B"0-:%?#0M#":%,0-"0?,3B*%3>,4"%+*0%@3%B3$$,B3%
-43$634"0A3%0"@@3%B,$#43A,*0":%4"0?,+*0-3A,*0"%"%83@#-3A,*0"%
?">@,%,B63P%6*$,98,%6"4%K*40,4"%#0%83@*4"%+*0?,8,$*%#9@"% "%
K3+,@B"0-"%K4#,H,@"%?3%634-"%?,%-#P%>@,%$-3X"G*@?"4$%+*,08*@9'
Y#3@,%$*0*%>@,%*H,"P8,%+G"%+,%64"1>>,3B*Z
70%64,B,$%,0-"0?,3B*%4,?#44"%@*%$64"+*%3@,B"0-34"'%
50%4"+"0-"%4"6*4-%?"@%[[\% ]<^%\"HH43,*%;<;T_% $9B3%@*%
$64"+*%?,%+,H*%6"4%6"4$*03%,0%7-3@,3%,0%6*+*%6,S%?, ;`%+G,@,%?,%
+,H*%@J300*'%
U*0*$-30-"%+,N:%$"B64"%,0%7-3@,3:%*@-4"%;:R%B,@,*0,%?,%6"4$*0"%
K39+30*%3%0#-4,4$,%4">*@34B"0-"%3%+3#$3%?"@@J3#B"0-*%?",%
64"AA,%"%?",%4,0+34,'
70%@,0"3%+*0%>@,%QH,"P8,%?,%&8,@#66*%&*$-"0,H,@" ?"@@JL>"0?3%
QU5%3@%;<T<:% ,0%6349+*@34"%,@%=;'TO% adimezzare lo spreco
alimentare entro il 2030b:%!"#$% &'(')'% ,0-"0?"%K*40,4"%#0%
$"48,A,*%+*B6@"-*%6"4%3I4344"%M#"$9%0#B"4,%$"B64"%6,S%
8"4$*%@*%A"4*'%
)3%$-43-">,3%+G"%!"#$%,0-"0?"%B"I"4"%,0%3I*%2%@">3-3%3@@3%
$+"@-3%+*0$36"8*@"%?"@@3%$*+,"-.%"%$,%"$-4,0$"+3%$#%6,S%K4*09O
•C*,08*@>,B"0-*%?",%4,$-*43-*4,O%>43A,"%3@%$*cd34"%B"$$*%3%
6#0-*%?3%!"#$%,@%4,$-*43-*4"%0$%+@,"0-"%*I"44.%
#0J,0?,+3A,*0"%+*$-30-"%?"@%+*$-*%?">@,%,0>4"?,"09%
#9@,AA39e% 8"44300*%$">03@39%,%64*?*P%,0%$+3?"0A3%
4388,+,03-3%*%@J"8"0-#3@"%B30+30A3%*%$+34$,-.%?",%64*?*P%
0"@@3%64*64,3%?,$6"0$3e% 2% 64"8,$-3%@3%6*$$,H,@,-.%?,%+4"34"%
#0%B"0Sf4,+"I34,*:%+G"%6"4B"I"4.%?,%4,?#44"%@"%6"4?,-"%"%
>@,%$64"+G,%>,.%0"@@3%K3$"%?"@@3%,0?#$-4,3%g%3+M#,$-*% g%
?,$-4,H#A,*0"%?"@%+,H*'%
Impatto sociale
(,-"0,3B*%+G"%@3%H3--3>@,3%30-,D$64"+*%3@,B"0-34"%?"HH3%
4,8*@>"4$,%0*0%$*@-30-*%3,%+*0$#B3-*4,%B3%?"HH3%
+*,08*@>"4"%,0%64,B*%@#*>*%,%4,$-*43-*4,'%70%M#"$-*%B*?*:%
K*40"0?*%$*@#A,*0,%,00*83-,8":%,0-#,-,8"%"?%,BB"?,3-"%
+G"%+*B6*4-,0*%#03%4,?#A,*0"%?",%+*$-,:%$34.%6,S%
$"B6@,+"%30+G"%@3%$"0$,H,@,AA3A,*0"%3?%#0%@,8"@@*%
64"8"0-,8*%4,$6"--*%+G"%3%@,8"@@*%?"@%+*0$#B3-*4"%K,03@"'
•C*,08*@>,B"0-*%?",%+*0$#B3-*4,O% 6"4%+*BH3--"4"%@*%
$64"+*%3@,B"0-34"%,@%$"48,A,*%K*40,4.%@3%6*$$,H,@,-.%?,%
3+M#,$-34"%H*h%30-,$64"+*:%-43B,-"%,@%4,B30?*%3@%3@+#0"%
?"@@"%L66@,+3A,*0,%6,S%K3B*$"%0"@%$"--*4"'% 7@%4"+#6"4*%
?"@@"%"++"?"0A"%83@*4,AA"4.%,%64*?*--,%"%K38*4,4.%,@%4,+,+@*%
?"@%+,H*%,0%"++"?"0A3'
•V"4%@"%4,B30"0A"%"?%,%64*?*--,%30+*43%+*BB"$-,H,@,%?3%
4"?,$-4,H#,4"%!"#$%$,%388344.%?"@@3%+*@@3H*43A,*0"%"%@3%
634-0"4$G,6%?,%3$$*+,3A,*0,%"?%"0-,%$*@,?3@,%6"4%3,#-34"%@3%
K3$+,3%?,%6*6*@3A,*0"%+G"%8"4$3%,0%+*0?,A,*0"%?,%6*8"4-.%"%
+*0-4,H#,4"%3@@3%$8*@-3%"+*@*>,+3'% 7@%6343?*$$*%2%"8,?"0-"%
"?%,0$*$-"0,H,@"O%3%K4*0-"%?,%-*00"@@3-"%?,%+,H*%$64"+3-*%@3%
6*8"4-.%,0%7-3@,3%0*0%2%B3,%$-3-3%+*$i%?,KK#$3:%6"$3%
@J3#B"0-*%?"@@"%H*@@"--":%?"@%+*$-*%?"@@"%B3-"4,"%64,B"%"%
6"4+,N%?",%64*?*--,%K,0,-,'% LHH,3B*%?"+,$*%?,%,0-"48"0,4"%
64"8"?"0?*%@3%6*$$,H,@,-.%?,%4"?,$-4,H#,4"%>@,%3@,B"0-,%6"4%
+*BH3--"4"%@3%@#0>3%H3--3>@,3%+*0-4*%@J,0?,>"0A3%
3@,B"0-34"'
Contro le
Diseguaglianze
7@%6"4,*?*%630?"B,+*%G3%+3BH,3-*%?43$-,+3B"0-"%,@%B*?*%?,%
6"0$34"%,@%@38*4*%30+G"%,0%7-3@,3O% K@"$$,H,@,-.:%3#-*0*B,3:%
B*?3@,-.%?,%*4>30,AA3A,*0"%$*0*%3@+#0,%?">@,%$-4#B"0-,%?"@@*%
$B34-d*4X,0>%+G"%G300*%K*40,-*%4,$#@-3-,%$*464"0?"0-,%,0%
-"4B,0"%?,%H"0"$$"4"%"%64*?#--,8,-.%?",%@38*43-*4,'%
&-,3B*%3--438"4$30?*%#0%6"4,*?*%"8*@#-,8*%?"@@3%$*+,"-.%+G"%
$"B64"%6,S%+"4+3%?,%+*0+,@,34"%8,-3%"%@38*4*%"%+,N%H"0%$,%
+*0K,>#43%+*0%>@,%*H,"--,8,%?,%!"#$%+G"%,0-"0?"%3$$#B"4"%
?,6"0?"0-,%+G"%6*$$30*%$K4#--34"%,@%@38*4*%3>,@"%"%@38*434"%?3%
?*8"%?"$,?"4,0*'% j$$"0?*%#0%-"3B%-#--*%K"BB,0,@"%0*0%
6*-"83B*%+G"%,0+"0-,834"%?*00":%B3?4,:%"?%3@-4,%$*>>"--,%+G"%
?"HH30*%0"+"$$34,3B"0-"%+*0,#>34"%@"%64*64,"%"$,>"0A"%
6"4$*03@,%+*0%#03%64*64,3%*4>30,AA3A,*0"%?,%B"AA,:%?"K,0,4"%
3#-*0*B3B"0-"%*434,:%@#*>G,%"?%,0%634-"%$-4#B"0-,%?"@@3%
64*K"$$,*0"%$"0A3%+G"%"$$"4"%6"03@,AA3-,%,0%-"4B,0,%$3@34,3@,%*%
?,%6*$$,H,@,-.%@38*43-,8"'
70*@-4":%6"4%M#30-*%@3%+*4$3%3@@3%-43$K*4B3A,*0"%?,>,-3@"%$,3%>,.%
634-,-3%"%$,3%$-4#B"0-*%"$$"0A,3@"%6"4%#03%-430$,A,*0"%8"4?":%
$,3B*%+*0$36"8*@,%+G"%@J7-3@,3%K3-,+3%30+*43%3?%3?">#34$,'%
V"4+,N%!"#$%-"0?"4.%3@@3%4,?#A,*0"%?"@%
k36%-"+0*@*>,+*
%$#%?#"%
K4*0-,O
l3%#0%@3-*:%,@%$"48,A,*%,0%3HH*03B"0-*%K*40,-*%?3%!"#$%
634-"+,6"4.%3@@3%-430$,A,*0"%4,?#+"0?*%,@%l,>,-3@%k36%"?%
?3@@J3@-4*:%6"4%-#--"%M#"@@"%K3$+"%?,%4,$-*43-*4,%+G"%0*0%6*$$30*%
*% 0*0%4,"$+30*%3?%#-,@,AA34"%@"%-"+0*@*>,"%?,>,-3@,:%
@J,BB,$$,*0"%?",%?3-,%"%@J3>>,*403B"0-*%?">@,%$-"$$,%$34300*%
,0-"43B"0-"%>"$-,-,%"%,BB"$$,%0"@%6*4-3@"%3?%*6"43%?",%0*$-4,%
K#-#4,%?,6"0?"0-,'% U*0%?3%#@-,B*:%,@%$"48,A,*%64*6*$-*%$34.%
3@-4"$i%K3+,@"%"?%,0-#,-,8*%-43B,-"%@J,0$"4,B"0-*%?,%3,#-,%,0%@,0"3%
"%+G3-%?,%70-"@@,>"0A3%L4-,K,+,3@"'
&,3B*%+"4-"%+G"%$,%*--"44300*%"KK"--,%K*4-"B"0-"%6*$,-,8,%6"4%
@J3BH,"0-"%$,0%?3@%B*B"0-*%,0%+#,%!"#$%,0,A,"4.%3%K*40,4"%,@%
64*64,*%$"48,A,*O% @3%@*--3%3@@*%$64"+*%3@,B"0-34"%4,?#44.%@"%
6"4?,-"%?,%+,H*%"%+*$i:%6#4%"$$"0?*%$*@-30-*%#0%6#0-*%?,%
634-"0A3:%+*0-4,H#,4.% 3% K4"034"%@"%"B,$$,*0,%?,%>3$%$"443%
0"@@J3-B*$K"43:%,@%+*0$#B*%?,%3+M#3:%?,%"0"4>,3'
•L0+G"%,@%@38*4*%3>,@"% 2% 3B,+*%?"@@J3BH,"0-"%6"4+Gm%>43A,"%
3@@J,B6,">*%?,%?,6"0?"0-,%,0%$B34-%d*4X,0>%?,$+"0?"4300*%
#0%8"0-3>@,*%?,%$*@#A,*0,%6*$,-,8"%6"4%@J3BH,"0-"%+G"%
6*-4"BB*%4,3$$#B"4"%0"@%B,0*4%$64"+*%?,%4,$*4$"%03-#43@,:%
4,?#A,*0"%?"@@*%$64"+*%?,%+34-3:%"?%30+G"%0"@%B,0*4%
,0M#,03B"0-*%3BH,"0-3@"'
•l3%0*0%$*--*83@#-34":%,0K3--,:%8,%2%30+G"%@3%4,?#A,*0"%?,%-#--"%
@"%"B,$$,*0,%,0M#,030-,%-43B,-"%@J3AA"43B"0-*%?"@%-43KK,+*%
8",+*@34"'%
Amici
dell’ambiente
70$*BB3:%>@,%*H,"P8,%+G"%+,%6*0,3B*%$*0*%B*@-"6@,+,%B3%
0*0%$*0*%,B6*$$,H,@,%?3%4"3@,AA34":%30A,:% ,% -43>#34?,%+G"%+,%
6*0,3B*%6"4%,@%64,B*%300*%?,%3P8,-.%$34300*%,%K4#P%03-#43@,%
?"@@3%,BB,$$,*0"%?,%!"#$%$#@%B"4+3-*%,-3@,30*'
U"@%B*B"0-*%$-"$$*%,0%+#,%30+G"%#0%$*@*%4,$-*43-*4"%3P8"4.%
,@%$"48,A,*%+G"%!"#$%,0-"0?"%*n4,4"%$,%64*?#44300*%"n"P%
H"0"1+,%+*B#0,%B,$#43H,@,%?3%-#P%>@, $-3X"G*@?"4$:%M#3@,% ,%
?,6"0?"09:%@3%+*B#0,-.%"%@J3BH,"0-"'
7@%6"4+*4$*%+G"%3HH,3B*%,0-4364"$*%10%?3@@3%K*0?3A,*0":%
,0$"4"0?*%@3%M#3@,1+3%?,%&*+,"-.%/"0"1-%,0%$-3-#-*:%4,$6"++G,3%
"$3I3B"0-"%,@%96*%?,%B*?"@@*%3A,"0?3@"%+G"%,0-"0?,3B*%
3?*I34"%?,n*0?"0?*%#03%+#@-#43%?,%$8,@#66*%$*$-"0,H,@"% "%
+,4+*@34"%+G"%8"?,3B*%+*B"%#0,+3%3@-"403983%3@@3%M#3@"%+,%
3#>#4,3B*%+G"%-#I"%@"%&*+,"-.%,0,A,0*%3?%3?">#34$,%0"@%H4"8"%
6"4,*?*'
7@%0*$-4*%B*?"@@*%?,%H#$,0"$$%,00*8398*:%,0*@-4":%0*0% 2%
?"$903-*%3%K"4B34$,%3%M#"$9%*H,"P8,%B3%3?%,B6@"B"0-34$,%
?,%300*%,0%300*%+*0%0#*8"%$1?"%"%,@%6"4$">#,B"0-*%?,%0#*8,%
64*>43BB,%-"$,%3%,0-">434"%@"%103@,-.%?,%H"0"1+,*%+*B#0"'
U*0%$*0*%30+*43%,0,A,3-"%3P8,-.%+G"%6*$$30*%K4#I34"%
4,$#@-39%"+*0*B,+,'% V"4%@3%B,$#43%?"@@J,B63I*%2%$-3-*%
#9@,AA3-*%@*%$-30?34?%,0-"403A,*03@"%/%,B63+-%L$$"$$B"0-%
]ddd'% /,B63+-3$$"$$B"0-'0"-_:%*88,3B"0-"%+*0%-#I"%@"%
@,B,-3A,*0,%+G"%$,%366@,+30*%3?%#03%$-34-#6%,0%K3$"%,0,A,3@"'%
o"0"0?*%+*0-*%?,%M#"$-"%@,B,-3A,*0,%,@%6#0-">>,*%43>>,#0-*%
0"@%;<;;%2%?,%p`%6#09'% )3%&*+,"-.%$,%4,64*B"I"%?,%
,0+4"B"0-34"%@"%64*64,"%3P8,-.%0"@%+*4$*%?">@,%"$"4+,A,%
$#++"$$,8,'
Conclusioni
